Publié le 23 Décembre 2009
En attendant, vous avez pu prendre connaissance du bulletin municipal, et nous sommes très déçus (et le mot est faible) de constater que notre article de deux pages, pourtant soigneusement élaboré, comporte des défauts de mise en page intolérables.. et surtout une énorme "coquille"....
Non, nous n'avons pas prévu d'EXPEDITION en mars 2010 !!! Seulement une Exposition..
Nous tenons donc à nous excuser auprès de nos adhérents et des Garennais pour la mauvaise image que ces deux pages pourraient donner de Garennes Patrimoine, ces erreurs étant difficilement rattrapables.
Nous ne manquerons pas de faire part de notre mécontentement au service communication de la Mairie, à qui nous avons remis un article impeccable, rédigé et mis en page avec soin, lu et relu. Ceci représente un certain un travail. Il est difficilement supportable de voir ce travail gâché, et par-là même, l'image de notre association un peu écornée.. Nous avons parcouru les autres articles et seul le nôtre semble avoir été "bâclé". Même nos images ont été modifiées.. Deux ont été totalement transformées. Faute grave sauf à demander l'autorisation à l'auteur !!
.. Le "b-a ba" de la rédaction n'est même pas appliqué, césures en fin de ligne, coupures de mots, sauts de ligne.. Bref...un désastre !!! Alors...incident ? Négligence ? En tous cas, pour nous c'est regrettable et nous espérons que notre "réclamation" sera remontée auprès de Delta-Communication, Régie Publicitaire chargée de l'Impression.
Voici, ci dessous, l'article tel qu'il a été remis d'abord en .pdf, puis, sur demande de la Mairie pour "faciliter la mise en page par l'imprimeur", transmis en document Word.. On voit le résultat !!! Chacun pourra constater la différence !!!
On peut aussi noter que les crédits photos (et l'auteur de l'article) ne sont pas mentionnés alors que nous les avons fait figurer comme ce doit être fait légalement..
Evelyne Guyader
P.S. : Je compte sur vos nombreuses réactions. Laissez vos commentaires !!